设为首页 | 加入收藏 | 网站建设 | 广告价格 | 帮助中心
您当前的位置:郴州网 > 郴州湘昆网 > 品戏评戏 > 《乌石记》:古老昆剧的现代提升
《乌石记》:古老昆剧的现代提升
来源:郴州日报 作者:周巍 文/图 发布时间:2018/11/1

金秋十月,硕果累累。

 

国家艺术基金大型舞台艺术创作资助项目——湖南省昆剧团原创大戏《乌石记》也迎来了收获的季节。

  http://www.chenzhou.com.cn/

10月29日,在公布的第六届湖南艺术节专业舞台剧目展演获奖名单上,《乌石记》以第3名的成绩斩获了含金量最高的田汉剧目奖,并获得了田汉音乐奖、田汉表演奖两个单项奖。

  http://www.chenzhou.com.cn/

从7月长沙首演,历时3个多月,全国巡演20余场,每到一处均赢得专家的称赞和戏迷的追捧。10月16日,在第七届中国昆剧艺术节上,本届昆剧艺术节大戏观摩评议组成员、中国艺术研究院研究员龚和德在《乌石记》点评会上说:“这台戏在取材上有发现性,表演上具有创造性,期待后期在深度上继续下功夫,力争打造成湘昆的经典剧目。”——这是专家对一个剧团整体演出实力的充分肯定。为了创作这台《乌石记》,湖南省昆剧团走过一条怎样的艺术创作道路? http://www.chenzhou.com.cn/

 

深挖郴州文史 讲好郴州故事

 

“昆曲兰花艳,湘昆别一枝”。湘昆是600岁昆剧独具特色的流派分支,音乐文雅与质朴兼具,表演优美细腻中显出粗犷豪放,深受当地人民群众喜爱。多年来,湖南省昆剧团虽然地处湘南一隅,但却传承演出了天香版《牡丹亭》、《白兔记》、《荆钗记》等多台经典的昆剧大戏。

 

“如何用昆剧讲好郴州故事呢?”这是湖南省昆剧团团长、国家一级演员罗艳一直在思考的问题。早在两年前,她就想创作一台以郴州为背景的剧目,她把这个想法告诉了上海戏剧学院的编剧、青年曲家俞妙兰时,立即引起了俞妙兰的兴趣。

 

郴州人都知道郴江河畔有个乌石矶,但大多数郴州人并不知道这里最早是著名唐代贤相刘瞻旧居。俞妙兰在史料中找到记载,刘瞻曾在郴江河畔的乌石矶居住,他曾力救无辜者却获贬驩州(今属越南),秉廉贤、敢直谏,乌石象征着刚硬、正直、耐清贫,刘瞻正如同乌石一般。可惜的是,作为一代名相刘瞻其人所知者并不见多,而关于他的妻子李氏更加鲜见明确的历史记载,不得不说是种遗憾,也给戏剧创作留下了较大空间。 郴州网

 

“刘瞻的夫人会是什么样心性的女子?丈夫位列相班却是赁屋而居,得点俸禄却散金于贫,煮点粥还要分与穷人,她不想富贵吗?她不爱慕荣华吗?她没有抱怨吗?”俞妙兰顺着史料中的蛛丝马迹发现,原来刘瞻妻是唐名相李德裕的孙女。于史有鉴,她希望丈夫做的是“民官”,其“贤夫人”便具备创作的合理性。这个发现让俞妙兰喜出望外,他在创作《乌石记》的剧本没有选择正面描写刘瞻的一生以及他的历史事件,而是重新塑造了一位安贫乐道、刚廉正义的“贤内助”李若水,从家庭成长与夫妻关系的角度进行戏剧创作,给予唐代名相反腐倡廉等优秀品格以合理解读,正好与社会主义核心价值观要求相呼应。在以表现儿女情长为优势的昆剧来说,很少出现过类似的人物形象,这一创作极具突破。

  郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

《乌石记》并没有仅仅停留在塑造一个“贤夫人”的形象上,在不失昆剧文本特质的前提下,俞妙兰在编剧中融入了社会当代意识,通过李若水和刘瞻的贤与廉,引发观众对于当下社会现实的思考,同时也增加了反腐斗争题材的社会深刻性。

  http://www.chenzhou.com.cn/

《乌石记》由中国戏剧家协会副主席、国家一级导演王晓鹰担任总导演,上海昆剧团优秀青年导演沈矿为执行导演。此前,湖南省昆剧团的《罗密欧与朱丽叶》双方就有过良好合作,其“中国意象现代表达”的美学风格于国内外饱受赞誉。为了达到出色的艺术效果,王晓鹰提出严格的要求,一句台词、一个咬字、一个手势等种种细节都一一把关。他说:“用乌石去表达一个为官之道的人格坚守这样一个具有象征性的主题,在突出人物之美、戏曲之美的同时,又把当今社会广泛关注的反腐主题表达清晰,充分显示出了《乌石记》的艺术主题和社会责任。”

 

汇聚各路名师 瞄准舞台精品 http://www.chenzhou.com.cn/

 

《乌石记》既融合郴州文化,又贴合反腐倡廉的时代主题,使得成为2017年度唯一入选国家艺术基金大型舞台艺术创作资助项目的昆剧大戏。

 

一台好戏如何演?《乌石记》剧本出炉后,这个团队开始汇聚起了各路名家。担任《乌石记》舞美设计的是中国舞台美术学会副会长、国家一级舞美设计师季乔。凡是看过《乌石记》的观众对戏剧里面的舞美设计印象深刻。李乔说:“《乌石记》舞美回归中国古意流动之简与西学规整线性之矩而引申出的设计走向,空间形态根植于中国戏曲内在最完美的戏剧之假定性‘意象’”。

 

浙江省文化艺术研究院国家一级舞美设计师周正平担任灯光设计,以哲学诗意著称的舞美风格,能够最大限度发挥舞美空间沟通观演桥梁的力量。中国戏曲学院副教授秦文宝任服装设计,北方昆曲剧院著名化妆师李学敏任造型设计。

 

同时,湖南省昆剧团保留与传承了相当部分的音乐和剧目,是其他昆曲剧团已经失传的,这是湖南省昆剧团之功,也是湖南省昆剧团与众不同的艺术特征。为了突出这一艺术特点,上海昆剧团著名作曲家周雪华谱写《乌石记》时,特意在李若水所演唱的时候加入了六犯宫词、如梦令与二犯朝天子的滚迭,这些滚迭都是别的昆剧中已经失传曲牌,后者的滚迭是更早期诸宫调转踏法的遗存。她说:“该剧保持了湘昆的音乐特色,节奏流畅、情绪高亢,又不失昆剧音乐高雅的色彩。” http://www.chenzhou.com.cn/

 

《乌石记》中的女一号李若水是由湖南省昆剧团团长、国家一级演员罗艳扮演,男一号刘瞻则是特邀了国家京剧院国家一级演员黄炳强扮演。黄炳强坦言,能接受到邀请,非常忐忑,也很兴奋。虽然说京昆不分家,但第一次唱昆曲,他在湘昆的这个艺术创作团队的帮助下,用心创造了刘瞻这一人物形象。而李若水这样一个前所未有的角色,与以往罗艳饰演过的角色完全不同,剧中李若水年龄跨度大,历经青年闺秀至人到中年,需在同一台演出闺门旦、正旦的不同感觉。她的形象层次饱满丰富,有对妆饰的虚荣,有无私助夫的贤达,也伸张正义的勇气;更兼综合设计了如跪步、蹉步等高难度的身段,充分体现了昆剧“无声不歌、无动不舞”的艺术特色。

  http://www.chenzhou.com.cn/

为此,罗艳潜心揣摩人物,为了把剧中的李若水演活,她多次去上海向她的恩师张洵澎请教闺门旦的表演、剧中人物个性的塑造,年近八旬的张洵澎不辞辛劳,每次演完都要为两位主演说戏。临近第七届中国昆剧艺术节演出,还专门赶到昆山为两位主演抠戏。罗艳即便是长达近半年的骨裂久未康复,影响到了平日走路,只要一上到排练场,便会立刻忘记,全身心地投入到创作之中。受此鼓舞,剧团上下也是发扬一棵白菜的精神,全力以赴助力《乌石记》打磨成精品。

 

开启全国巡演 收获良好口碑

 

《乌石记》在排练之初就相继接到了省内各市及武汉、广州、深圳等外地演出的邀约,一部新作未演先热,这在湖南省昆剧团的历史上并不多见。

 

《乌石记》长沙首演成功后,立即赶赴岳阳进行巡演第一场。为了全国巡演以及备战第七届中国昆剧艺术节和第六届湖南省艺术节,更为了重点培养演员的梯队结构,湖南省昆剧团特意推出了由罗艳和黄炳强主演的名家版《乌石记》,以及由该团青年演员刘婕和卢虹凯主演的传承版《乌石记》组合,体现了剧团在打磨精品剧目的同时兼顾剧目的活态传承。

 

《乌石记》深受深圳戏迷喜爱

  郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

8月8日晚,《乌石记》传承版在深圳南山文体中心剧场大剧院演出第一场,正式拉开了该剧全国巡演的帷幕。当晚,汉服深圳协会组织了身着传统汉服的年轻会员前来观看。会员御静说:“如果10分为满分,我要给《乌石记》打9.8分。”

 

《乌石记》传承版在深圳上演 http://www.chenzhou.com.cn/

  http://www.chenzhou.com.cn/

粤剧是广东的地方戏剧,也是广州人最爱听的戏曲之一。《乌石记》在前期并没有做什么宣传营销,演出第一天,广州市唯一一家既演京剧又演昆曲、以昆曲为主的群众性文艺团体——天园京昆传习所就组织了众多“昆虫”前来购票观看,其中不乏从惠州赶来的铁杆戏迷。好戏口口相传,第二天,观众便挤满了广东粤剧院。演出结束后,中国社会科学院退休学者蒋力将代表广州天园京昆传习所题写的“继往开来,成一家艺”的书法作品赠与湖南省昆剧团。蒋力观戏后激动地说:“《乌石记》在内容、思想和艺术上首开新风,湘昆继承了昆曲最优秀的精华,但仍保留着乡土气息,自成一家,让昆曲焕发了新的生命。”广东省委南方杂志社记者李梦醒表示,新编《乌石记》不同于传统昆曲,让人耳目一新,不管是初中生还是高中生都能看得懂,必须给这部戏点个赞。

 

 
http://www.chenzhou.com.cn/

广州天园京昆传习所赠送书法作品

 

《乌石记》在全国巡演的过程中,听取戏迷和专家的意见,在灯光、舞美和服装方面进行了精雕细琢,剧情上强化了清正廉明的主题。 郴州网

  郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

9月21日,《乌石记》在湖南省戏曲演出中心进行了结项验收演出,精彩的演出也吸引了省委常委、省委宣传部部长蔡振红以及市委副书记、市长刘志仁,市委常委、市委宣传部部长冯海燕,副市长贺建湘等领导来到现场观看演出。

  郴州网 - 郴州人自己的网站

《乌石记》的成功演出获得了专家们的点赞。中国艺术研究院戏曲研究所原所长王安奎说:“郴州文化底蕴深厚,湖南省昆剧团坚守昆曲这个阵地,不断地继承发展很多好戏。”中国戏曲学院原院长、中国艺术研究院原研究员周育德说:“这部戏内容导向好,折射现实生活,人物鲜活,节奏干净利落。”省艺术研究院副研究员陈泗海说:“这部剧生旦净末丑行当齐全,主演有名家风范。”

  郴州网 - 郴州人自己的网站

“《乌石记》接下来还要进行精心打造,要把这个郴州故事继续演向全国,争取演到国际舞台上。”罗艳说。 郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

 

树立精品意识 讲好郴州故事

  http://www.chenzhou.com.cn/

□ 魏言

  郴州网

文艺是时代前进的号角,最能代表一个时代的风貌,最能引领一个时代的风气。昆曲是百戏之祖,有着六百多年的历史,如何用这门古老的昆剧语言讲好郴州故事?梳理国家艺术基金大型舞台艺术创作资助项目《乌石记》的创作路径不难发现,湖南省昆剧团从剧本、舞美、服装、灯光、演员等每一个环节都强化精品意识,使得《乌石记》成功获得田汉剧目大奖以及专家和观众的好评,这部戏是郴州扎扎实实地践行习近平总书记在文艺工作座谈会上重要讲话精神的又一部力作。

 

郴州历史文化底蕴深厚,但以郴州为背景的舞台艺术精品力作却是屈指可数,观众已经见惯了、厌恶了概念化的、内容空洞的作品,讲好郴州故事的要求更加迫切地摆在了现实面前。王国维在《戏曲考原》中提出“戏曲者,谓以歌舞演故事也”。如何刻画人物、挖掘人物的心灵?如何巧妙地以歌舞演故事、完成舞台叙事?令人耳目一新的是,《乌石记》主创人员为这部戏倾注了独特的艺术构思,用昆剧演绎出感人至深的郴州故事。

 

《乌石记》给人突出的印象是“精”,编剧在浩如烟海的史料中找到了唐代贤相刘瞻这个历史人物,并从历史故事题材中寻到了与当前反腐倡廉时代的契合点,产生了与当代观众的共鸣点,融合了中国优秀的传统艺术与时代主流价值观,这种独特的解读与诠释,是实践中传统艺术与新时代文化内涵的冲撞与交融。《乌石记》这部戏为昆剧题材创新寻到了一个突破口,为昆剧艺术的传承和发展验证了一条可行之路。这也提示着郴州的文艺工作者要讲好郴州故事,就要深入挖掘郴州地域文化资源,树立精品意识,把目光聚焦在建设“五个郴州”上涌现出的大批改革先锋、郴州好人和道德模范,塑造见人、见事、见精神的标志性时代符号。 http://www.chenzhou.com.cn/

郴州网版权所有,未经许可不得转载!


相约郴州海峡两岸昆曲交流展演
湘昆《乌石记》长沙结项 验收演出获专家赞誉
湘昆《乌石记》长沙结项验收演出获专家赞誉... “国家艺术基金资助的湖南省昆剧团新编大戏《乌石记》是值得一看的,这部剧完成质...[详细]
湘昆《乌石记》全国巡演惊艳羊城戏迷
湘昆《乌石记》全国巡演惊艳羊城戏迷 8月14日晚,2017年度国家艺术基金资助项目湖南省昆剧团新编昆剧《乌石记》...[详细]
湘昆原创大戏《乌石记》长沙首演获好评
湘昆原创大戏《乌石记》长沙首演获好评 7月5日晚,国家艺术基金2017年度资助剧目——...[详细]
风雅无烟火 举投见功深
风雅无烟火举投见功深 风雅无烟火举投见功深 ——记2017湖南青年戏曲演...[详细]
“肯吃苦,是最有用的诀窍”——2017年湖南青年戏曲演员电视大赛榜首刘瑶轩侧记
“肯吃苦,是最有用的诀窍”——2017年... “肯吃苦,是最有用的诀窍” ——2017年湖南青年...[详细]
雷子文
雷子文 雷子文(1943—),湖南嘉禾县定理村人。 ...[详细]
罗艳
罗艳 罗艳 罗艳,国家一级演员。中国戏曲...[详细]